Botschaft eines Abendseglers

Das Foto zeit eine durch Baumfällung verletzte Fledermaus mit Splittern im Gesicht // The photo shows a bat injured by tree felling with splinters on its face Durch Baumfällung verletzte Fledermaus mit Splittern im Gesicht // Bats injured by tree felling with splinters on the face  (Dr. Renate Keil / www.bund-fledermauszentrum-hannover.de)

Liebe Menschen,

letztes Jahr ist es passiert – ich schlief im Winter mit meiner Gruppe in einer Asthöhle und plötzlich hörte ich schreckliche Schreie,  dann stürzte der Ast in die Tiefe, überall Schreie und Blut – wir sahen  unsere toten Gruppenmitglieder, einige lebten noch, mit abgesägten Füßen und durchgesägten Flügeln, viele von uns hatten Knochenbrüche und die Splitter drangen tief in unsere Körper und schmerzten stark. – Was war geschehen? –Menschen hatten einen Ast abgesägt, Baumpflege nennen sie das. Leider wussten sie nicht, dass Fledermäuse in Baum- und Asthöhlen schlafen. Die Kettensäge traf mitten in unsere Gruppe. Die Überlebenden wurden zum Glück geborgen, viele Behandlungen waren nötig, um uns zu retten einige mussten leider sogar eingeschläfert werden. Später erlitten viele der Mädchen Totgeburten. Auch wenn die, die es geschafft haben, jetzt wieder in Freiheit fliegen können, bleibt doch der Schock und die Trauer um unsere toten Gruppenmitglieder. – Bitte lieben Menschen – bevor ihr einen Baum fällt oder Baumpflege vornehmt, schaut bitte, ob der Baum / die Äste Höhlen haben. Diese müssen mit einem Endoskop untersucht werden, ob dort Fledermäuse schlafen. Die Fledermausschützer beraten euch gern

Wenn ihr die Arbeiten an eine Fachfirma vergebt, dann weist diese bitte auch noch mal ausdrücklich darauf hin, dass die Höhlen unmittelbar vor der Maßnahme untersucht werden müssen. 

Bitte liebe Menschen – wir empfinden Schmerzen, Angst und Trauer genau wir ihr und möchten leben - genau wie ihr. Bitte verbreitet diesen Bericht wo immer es geht. Wenn eine Holzfällfirma bei euch in der Nähe ist, dann sprecht sie doch bitte auf Fledermäuse an und gebt ihnen die Informationen, die sie vielleicht nicht haben.  

Teilen, ausdrucken, verteilen, weitersagen ausdrücklich erwünscht! Bitte gebt uns Fledermäusen eure Stimme – HERZLICHEN DANK! 

Spätfolgen einer Baumfällung

Das Foto zeigt eine Große Abendseglerin, die durch Baumfällung schwer verletzt wurde und daher eine Totgeburt ihrer Babys erlitt. // The photo shows a female nyctalus noctula, who was severely injured by tree felling and therefore suffered a stillbirth of her babies. Durch Baumfällung verletzte Fledermaus erleidet Totgeburt // Bat injured by tree felling suffers stillbirth  (Gudrun Becker / www.bund-fledermauszentrum-hannover.de)

Die schwerverletzten Abendseglerinnen, die als Opfer einer Baumfällung zu uns kamen, mussten aus medizinischen Gründen zur weiteren Behandlung im Warmen sitzen und konnten nicht in unserer Station den geschützten Winterschlaf fortführen. Ohne die Behandlung wären sie verstorben, so dass wir keine Auswahl hatten, ob die Tiere ihren Winterschlaf fortsetzen oder für die Behandlung warm gehalten werden sollten. Dies hat natürlich zur Folge, dass es  zu Frühgeburten kommt, denn die meisten Abendseglerweibchen sind schwanger. Am 12.03.2013 bekam ein Abendseglermädchen zwei Totgeburten. Dies sind die späten Opfer einer Baumfällung. Die Baumfällung schädigt nicht nur die lebende, sondern auch die zukünftige Generation! Ein anderes Weibchen brachte gestern zwei gesunde Babys zur Welt. Diese werden geschützt ausgewildert werden. Jedoch kann die Mutter sie hierbei leider nicht begleiten, da sie mindestens noch ein Jahr benötigt, um sich von den Verletzungen zu erholen und in die Freiheit entlassen werden zu können.  

Gefährliche Splitter

Das Foto zeigt einen schwer verletzten Großen Abendseglern mit Splittern im Körper nach Baumfällung // The photo shows a seriously injured nyctalus noctula with splinters in the body after tree felling Durch Baumfällung verletzte Fledermaus mit Splittern im Körper // Bats injured by tree felling with splinters in the body  (Dr. Renate Keil / www.bund-fledermauszentrum-hannover.de)

Fledermäuse, die Opfer einer Baumfällung wurden, müssen regelmäßig nachuntersucht werden, da sich viele Verletzungen erst später zeigen. Zum Beispiel dringen Splitter, die tief im Körper sitzen, langsam an die Oberfläche und führen zu Entzündungen. Diese Verletzungen müssen nachbehandelt werden, sonst könnten sie für die Tiere tödliche Folgen haben. Erst wenn die Tiere vollständig genesen sind, können sie wieder ausgewildert werden.

Bitte beachten Sie: Die Tiere scheinen äußerlich oft gesund zu sein. Splitterverletzungen lassen sich nur unter eine Lupenlampe gut erkennen, daher raten wir dringend, bei Baumfällungen zunächst alle Tiere zu evakuieren und an geeigneter Stelle mit sehr guter Beleuchtung und Lupenlampe zu untersuchen.

.

Muttertag

Das Foto zeigt eine Große Abendseglerin, die bei einer Baumfällung verletzt wurde und daher eine Totgeburt erlitt // The photo shows a nyctalus noctula, who was injured during a tree felling and therefore suffered a stillbirth Durch Baumfällung verletzte Fledermaus erleidet Totgeburt // Bat injured by tree felling suffers stillbirth  (Gudrun Becker / www.bund-fledermauszentrum-hannover.de)

Ich wäre gerne eine Mutter.... aber Menschen haben den Baum, in dem ich mit meinen Freunden Winterschlaf gehalten hatte, gefällt. Die Überlebenden wurden gerettet und verbrachten den Rest des Winters in der Fledermausstation des BUND Region Hannover. Auch ich wurde gerettet. Meine Verletzungen waren schwer und ich musste im warmen Behandlungsräumen sein. Dort habe ich meine beiden Babys viel zu früh bekommen und beide waren tot :'( Ich wäre so gerne für sie eine liebevolle Mutter gewesen :'( aber die Menschen haben alles zerstört. Ich weiß, dass wir klein und unscheinbar sind, aber wir sind trotzdem da und wir wollen leben, so wie ihr. Bitte achtet bei Baumarbeiten auf uns Fledermäuse  

Es wird nicht einfach nur ein Baum gefällt...

Das Foto zeigt gefällte Bäume im Bella Vista Weg Hannover. // The photo shows felled trees in Bella Vista way Hannover Gefällte Bäume im Bella Vista Weg Hannover // Felled trees in Bella Vista way Hannover  (Gudrun Becker / www.bund-fledermauszentrum-hannover.de)

Botschaft von BUNDchen Fledermaus: 

Es wird nicht nur einfach ein Baum gefällt, was an sich schon schlimm genug ist. Wenn es sich um einen Baum handelt, in dem Große Abendsegler (Fledermausart) typischerweise ihre Winterquartiere beziehen, ist es leider schon häufiger vorgekommen, dass die Bäume gefällt wurden, während die Abendsegler in den Baumhöhlen ihren Winterschlaf gehalten haben.

Fledermäuse können nicht wegfliegen wie Vögel. Fledermäuse senken ihre Körpertemperatur während des Schlafens ab. Bis sie ihren Körper wieder auf Flugtemperatur angeheizt haben, dauert es etwa 20 Minuten. Wenn ein Baum gefällt wird und umstürzt, haben die Tiere keine Chance, dem tödlichen Aufprall zu entkommen. 

Tiere, die den Aufprall überleben, sind oft schwer verletzt: Knochenbrüche, Flügelrisse, Kieferbrüche, Splitter im ganzen Körper... Wenn keine schnelle medizinische Hilfe vor Ort ist, verenden die Tiere oder sind Fressfeinden hilflos ausgeliefert. Schnelle medizinische Hilfe setzt voraus, dass die Firmen, die die Fällungen vornehmen, den entsprechenden Regionalbeauftragten für Fledermäuse sofort informieren, dann auch sofort eine Gruppe Helfer bereit steht und im weiteren Verlauf Tierärzte die Versorgung der Tiere übernehmen. Anschließend müssen die Tiere bis zur Genesung versorgt werden, sie müssen Flugtraining erhalten, um wieder fit zu werden und dann müssen sie am Fundort wieder ausgewildert werden (wenn  nicht gerade Winter ist, dann muss den Tieren ein adäquates betreutes Winterquartier zur Verfügung gestellt werden).

Wenn die Tiere dann in die Freiheit zurückgelassen werden, fehlt ihnen nicht nur einer ihrer Quartierbäume (von denen es immer weniger gibt...), sondern auch ihre Gruppe. Abendsegler sind hoch soziale Tiere und in der Arbeit mit den verletzten Tieren können wir immer wieder sehen, wie die Tiere untereinander befreundet sind. Es gibt definitiv Bindungen unter einzelnen Tieren und kleinen Gruppen in einer großen Gruppe. Fledermäuse trauern auch um verstorbene Angehörige. BUNDchen kann an dieser Stelle nur Noka zitieren: "Solange Menschen denken, dass Tiere nicht fühlen, müssen Tiere fühlen, dass Menschen nicht denken." 

Ich wollte euch hier mal einen kurzen Einblick in die Welt der Fledermäuse geben und zeigen, wie wichtig es ist, die alten Quartierbäume zu erhalten. - Und dies ist nur der eine Aspekt "Fledermäuse", es geht bei Baumfällungen auch um Eulen, Spechte, Insekten und viele andere Tiere.

Ein alter Baum ist nicht nur ein Baum, sondern ein Lebensraum für viele Tierarten! 

Euer
BUNDchen 

Opfer von Baumfällungen:

Fledermaus gefunden - schnelle Hilfe

hier clicken

Welcome to our English version

click here

Take Action! jetzt Fledermäusen helfen

Die Zeichnung zeigt BUNDchen Fledermaus, er sagt zu dir Take Action! Werde aktiv für den Fledermausschutz! //  The drawing shows BUNDchen bat, he says to you Take Action! Get active for bat protection! hier clicken

Ecosia die Suchmaschine, die Bäume pflanzt

Das Foto zeigt einen großen grünen Baum // The photo shows a big green tree hier clicken

Kostenlos helfen durch Online-Shopping

hier clicken

Patenschaft für eine Fledermaus

Das Foto zeigt einen Kleinabendsegler // the photo shows a nyctalus leisleri Hier geht's zu Ihrem Patenkind!

Die Natur braucht Sie!

jetzt BUND Mitglied werden

Fledermäuse auf Facebook

Die Zeichnung zeigt BUNDchen Fledermaus mit Handy // the drawing shows BUNDchen bat with cellphone hier clicken

Fledermäuse auf Instagram

hier clicken

Fledermäuse auf Youtube

Die Zeichnung zeigt BUNDchen Fledermaus auf der Bühne // the drawing shows BUNDchen bat on stage hier clicken

Fledermäuse auf Twitter

Die Zeichnung zeigt BUNDchen Fledermaus, der Zeitung liest // the drawing shows BUNDchen bat who is reading the newspaper hier clicken

Informationen zu weiteren Themen des BUND Niedersachsen e.V.

hier clicken
Das Foto zeigt eine Kleinabendseglerin mit dem Text Ich bin ein Wesen der Nacht. Hast du je an mich gedacht? Ich bin klein und unscheinbar, und bin doch so wunderbar. Kleinabendsegler Nyctalus leisleri  (Gudrun Becker / www-bund-fledermauszentrum-hannover.de)
Das Foto zeigt einen Großer Abendsegler Nyctalus noctula im Porträt // The photo shows a nyctalus noctula in profile Großer Abendsegler Nyctalus noctula  (Gudrun Becker / www-bund-fledermauszentrum-hannover.de)

„Die Zukunft soll man nicht voraussehen wollen, sondern möglich machen.“ (Antoine de Saint-Exupery) 

BUND-Bestellkorb